Funkcja SUMINWORDS() jest przeznaczona do konwersji kwoty lub liczby zapisanej cyframi na tekst.
Dość często, dla celów księgowych, wartość transakcji handlowej musi być zapisana słownie. Na przykład kwotę 10 568,23 wyświetlić słownie jako "Десять тисяч п'ятсот шістдесят вісім гривень 23 копійки", czyli potrzebna jest kwota słownie w języku ukraińskim, jednak w Excel (LibreOffice Calc) nie ma standardowej funkcji do takich celów.
Amount: Kwota lub liczba, którą należy przekonwertować na tekst.
[LangCode]: (Opcjonalnie) Język tekstu w formie dwuliterowego kodu. Dostępne są trzy języki: "UK" - ukraiński, "RU" - rosyjski oraz "EN" - angielski.
[CurrCode]: (Opcjonalnie) Waluta w formie trzyliterowego kodu. Dostępne są trzy waluty: "UAH" - hrywna, "RUB" - rubel oraz "USD" - dolar.
[Modifier]: (Opcjonalnie) Pokaż tylko część całkowitą: Nie (0) lub Tak (1).
[AltCurr]: (Opcjonalnie) Alternatywna nazwa części całkowitej z wariantami zapisu w liczbie pojedynczej, mnogiej oraz w formie pośredniej, rozdzielonych średnikiem ("peso;pesos").
[AltFract]: (Opcjonalnie) Alternatywna nazwa części ułamkowej z wariantami zapisu w liczbie pojedynczej, mnogiej oraz w formie pośredniej, rozdzielonych średnikiem ("centavo;centavos").
Przykład Użycia
Przykład 1
Funkcja SUMINWORDS() jest prosta w użyciu. Wystarczy wprowadzić dowolną liczbę do formuły, wskazać język, w którym chcesz wyświetlić liczbę, a także podać walutę kwoty pieniężnej, a Excel (Calc) automatycznie przekonwertuje ją na tekst:
=SUMINWORDS(Amount; LangCode; CurrCode)
Otrzymamy następujący wynik:
W tym przykładzie użyto następujących wartości:
Amount:A2 - Kwota, którą należy przekonwertować na tekst (123562,31).
LangCode:B2 - Język ukraiński w formie dwuliterowego kodu ("UK").
CurrCode:C2 - Hrywna ukraińska w formie trzyliterowego kodu ("UAH").
Przykład 2
W tym przykładzie użyto następujących wartości:
Amount:A2 - Kwota, którą należy przekonwertować na tekst (24521,12).
LangCode:B2 - Język ukraiński w formie dwuliterowego kodu ("UK").
CurrCode:C2 - Hrywna ukraińska w formie trzyliterowego kodu ("UAH").
Modifier:D2 - Wyświetlać część całkowitą i ułamkową (0).
AltCurr:E2 - Alternatywna nazwa części całkowitej ("грн.").
AltFract:F2 - Alternatywna nazwa części ułamkowej ("коп.").
Przykład 3
W tym przykładzie użyto następujących wartości:
Amount:A2 - Liczba, którą należy przekonwertować na tekst (3).
LangCode:B2 - Język ukraiński w formie dwuliterowego kodu ("UK").
Modifier:C2 - Wyświetlać tylko część całkowitą (1).
AltCurr:D2 - Alternatywna nazwa części całkowitej z wariantami zapisu w liczbie pojedynczej, mnogiej oraz w formie pośredniej ("сторінка;сторінок;сторінки").
