Функция SUMINWORDS() предназначена для преобразования суммы или числа написанных цифрами в текст.
Довольно часто, для целей бухгалтерского учета, стоимость торговой операции нужно прописывать словами. Например, сумму 10 568,23 отобразить прописью как "Десять тисяч п'ятсот шістдесят вісім гривень 23 копійки", то есть необходима сумма прописью на украинском языке, однако в Excel (LibreOffice Calc) нет стандартной функции для таких целей.
Amount: Сумма или число, которое необходимо преобразовать в текст.
[LangCode]: (Опционально) Язык текста в виде двухбуквенного кода. Доступны три языка: "UK" - украинский, "RU" - русский и "EN" - английский.
[CurrCode]: (Опционально) Валюта в виде трехбуквенного кода. Доступны три валюты: "UAH" - гривна, "RUB" - рубль и "USD" - доллар.
[Modifier]: (Опционально) Показывать только целую часть: Нет (0) или Да (1).
[AltCurr]: (Опционально) Альтернативное название целой части с вариантами написания в единственном числе, множественном числе и в промежуточной форме, разделенных точкой с запятой ("peso;pesos").
[AltFract]: (Опционально) Альтернативное название дробной части с вариантами написания в единственном числе, множественном числе и в промежуточной форме, разделенных точкой с запятой ("centavo;centavos").
Пример Использования
Пример 1
Функция SUMINWORDS() проста в использовании. Вам достаточно ввести любое число в формулу, указать язык, на котором вы хотите отобразить число, а также указать валюту денежной суммы, и Excel (Calc) автоматически конвертирует его в текст:
=SUMINWORDS(Amount; LangCode; CurrCode)
Мы получим такой результат:
В этом примере используются следующие значения:
Amount:A2 - Сумма, которую необходимо преобразовать в текст (123562,31).
LangCode:B2 - Украинский язык в виде двухбуквенного кода ("UK").
CurrCode:C2 - Украинская гривна в виде трехбуквенного кода ("UAH").
Пример 2
В этом примере используются следующие значения:
Amount:A2 - Сумма, которую необходимо преобразовать в текст (24521,12).
LangCode:B2 - Украинский язык в виде двухбуквенного кода ("UK").
CurrCode:C2 - Украинская гривна в виде трехбуквенного кода ("UAH").
Modifier:D2 - Отображать целую и дробную части (0).
AltCurr:E2 - Альтернативное название целой части ("грн.").
AltFract:F2 - Альтернативное название дробной части ("коп.").
Пример 3
В этом примере используются следующие значения:
Amount:A2 - Число, которое необходимо преобразовать в текст (3).
LangCode:B2 - Украинский язык в виде двухбуквенного кода ("UK").
Modifier:C2 - Отображать только целую часть (1).
AltCurr:D2 - Альтернативное название целой части с вариантами написания в единственном числе, множественном числе и в промежуточной форме ("сторінка;сторінок;сторінки").
