SumInWords 함수

SUMINWORDS() 설명

SUMINWORDS() 함수는 숫자로 작성된 금액이나 숫자를 텍스트로 변환하도록 설계되었습니다.

회계 목적상 거래 비용을 단어로 표기해야 하는 경우가 많습니다. 예를 들어, 10 568,23 금액을 문자로 "Десять тисяч п'ятсот шістдесят вісім гривень 23 копійки"와 같이 표시해야 합니다. 즉, 우크라이나어로 된 문자로 된 금액이 필요하지만 Excel (LibreOffice Calc)에는 이러한 목적을 위한 표준 기능이 없습니다.

SUMINWORDS 함수의 주요 특징

구문:

=SUMINWORDS(Amount; [LangCode]; [CurrCode]; [Modifier]; [AltCurr]; [AltFract])

매개변수:

• Amount: 텍스트로 변환해야 하는 금액 또는 숫자.
• [LangCode]: (선택 사항) 두 글자 코드 형태의 텍스트 언어. 세 가지 언어를 사용할 수 있습니다: "UK" - 우크라이나어, "RU" - 러시아어 및 "EN" - 영어.
• [CurrCode]: (선택 사항) 세 글자 코드 형태의 통화. 세 가지 통화를 사용할 수 있습니다: "UAH" - 그리브냐, "RUB" - 루블 및 "USD" - 달러.
• [Modifier]: (선택 사항) 정수 부분만 표시: 아니요 (0) 또는 예 (1).
• [AltCurr]: (선택 사항) 단수, 복수 및 중간 형태의 표기 옵션이 세미콜론으로 구분된 정수 부분의 대체 이름 ("peso;pesos").
• [AltFract]: (선택 사항) 단수, 복수 및 중간 형태의 표기 옵션이 세미콜론으로 구분된 소수 부분의 대체 이름 ("centavo;centavos").

사용 예시

예시 1

SUMINWORDS() 함수는 사용하기 쉽습니다. 수식에 숫자를 입력하고, 숫자를 표시할 언어를 지정하고, 금액의 통화를 지정하기만 하면 Excel (Calc)이(가) 자동으로 텍스트로 변환합니다:

=SUMINWORDS(Amount; LangCode; CurrCode)

다음과 같은 결과를 얻을 수 있습니다:

이 예시에서는 다음 값이 사용됩니다:

• Amount: A2 - 텍스트로 변환해야 하는 금액 (123562,31).
• LangCode: B2 - 두 글자 코드 형태의 우크라이나어 ("UK").
• CurrCode: C2 - 세 글자 코드 형태의 우크라이나 그리브냐 ("UAH").

예시 2

이 예시에서는 다음 값이 사용됩니다:

• Amount: A2 - 텍스트로 변환해야 하는 금액 (24521,12).
• LangCode: B2 - 두 글자 코드 형태의 우크라이나어 ("UK").
• CurrCode: C2 - 세 글자 코드 형태의 우크라이나 그리브냐 ("UAH").
• Modifier: D2 - 정수 및 소수 부분 표시 (0).
• AltCurr: E2 - 정수 부분의 대체 이름 ("грн.").
• AltFract: F2 - 소수 부분의 대체 이름 ("коп.").

예시 3

이 예시에서는 다음 값이 사용됩니다:

• Amount: A2 - 텍스트로 변환해야 하는 숫자 (3).
• LangCode: B2 - 두 글자 코드 형태의 우크라이나어 ("UK").
• Modifier: C2 - 정수 부분만 표시 (1).
• AltCurr: D2 - 단수, 복수 및 중간 형태의 표기 옵션이 포함된 정수 부분의 대체 이름 ("сторінка;сторінок;сторінки").

확장 프로그램 다운로드

YLC Utilities 확장 프로그램을 설치하여 SUMINWORDS() 함수를 사용할 수 있습니다.

그 후, 이 함수는 Excel (LibreOffice Calc)에서 열리는 모든 파일에서 사용할 수 있습니다.