AiTranslate 関数

AITRANSLATE() 説明

AITRANSLATE() 関数は、任意のワークシートのセル内で直接テキストを翻訳するために設計されています。

テキストを翻訳するために、この関数は大規模言語モデル Google "Gemini" を使用し、単独でも他の標準関数と組み合わせても、あらゆる数式で使用できます。

また、テキストの翻訳に 「Google 翻訳」サイト を使用する従来の関数 GOOGLETRANSLATE() を使用することもできます。

AITRANSLATE 関数の主な特徴

構文:

=AITRANSLATE(Text; Language)

パラメーター:

• Text: 別の言語に翻訳したいテキストが含まれているセル。
• Language: テキストの翻訳先の言語。

使用例

翻訳したいテキストが含まれているセルがあるとします。AITRANSLATE() 数式を入力するだけで、Excel (Calc) が自動的にテキストを翻訳します：

=AITRANSLATE(Text; Language)

次のような結果になります:

この例では、次の値が使用されています:

• Text: A2 - 翻訳するテキストが入ったセル ("The quick brown fox jumps over the lazy dog").
• Language: B2 - 翻訳言語（フランス語） ("French").

例 2

この例では、次の値が使用されています:

• Text: A5:A15 - 翻訳するテキストが含まれるセル範囲。
• Language: B1 - 翻訳言語（日本語） ("Japanese").

仕組みは？

AITRANSLATE() 関数は、通常モードと配列関数の両方で動作します。

配列として使用するには、適切なパラメーターを指定して任意のセルに関数を入力するだけです。その後、Ctrl+Shift+Enter を押して配列数式を入力すると、LO Calc が自動的にデータテーブルを返します。

配列数式に関連付けられたすべてのセルを選択するには、配列の任意のセルを選択して Ctrl+/ を押します。

配列数式を値に変換する必要がある場合は、配列全体を選択し、メニューの Data > Calculate で Formula to Value を選択します。

拡張機能をダウンロード

拡張機能 YLC Utilities をインストールすることで、AITRANSLATE() 関数を使用できます。

その後、この関数は Excel (LibreOffice Calc) で開かれるすべてのファイルで利用可能になります。