Функція SUMINWORDS() призначена для перетворення суми або числа написаних цифрами в текст.
Доволі часто, для цілей бухгалтерського обліку, вартість торгівельної операції потрібно прописувати словами. Наприклад, суму 10 568,23 відобразити прописом як "Десять тисяч п'ятсот шістдесят вісім гривень 23 копійки", тобто необхідна сума прописом українською мовою, проте в Excel (LibreOffice Calc) немає стандартної функції для таких цілей.
Amount: Сума або число, яке необхідно перетворити в текст.
[LangCode]: (Опційно) Мова тексту у вигляді двобуквеного коду. Доступні три мови: "UK" - українська, "RU" - російська та "EN" - англійська.
[CurrCode]: (Опційно) Валюта у вигляді трибуквеного коду. Доступні три валюти: "UAH" - гривня, "RUB" - рубль та "USD" - долар.
[Modifier]: (Опційно) Показувати тільки цілу частину: Ні (0) або Так (1).
[AltCurr]: (Опційно) Альтернативна назва цілої частини з варіантами написання в однині, множині та в проміжний формі, розділених крапкою з комою ("peso;pesos").
[AltFract]: (Опційно) Альтернативна назва дробової частини з варіантами написання в однині, множині та в проміжний формі, розділених крапкою з комою ("centavo;centavos").
Приклад Використання
Приклад 1
Функція SUMINWORDS() проста у використанні. Вам достатньо ввести будь-яке число у формулу, зазначити мову, якою ви хочете відобразити число, а також вказати валюту грошової суми, і Excel (Calc) автоматично конвертує його в текст:
=SUMINWORDS(Amount; LangCode; CurrCode)
Ми матимемо такий результат:
У цьому прикладі використовуються наступні значення:
Amount:A2 - Сума, яку необхідно перетворити в текст (123562,31).
LangCode:B2 - Українська мова у вигляді двобуквеного коду ("UK").
CurrCode:C2 - Українська гривня у вигляді трибуквеного коду ("UAH").
Приклад 2
У цьому прикладі використовуються наступні значення:
Amount:A2 - Сума, яку необхідно перетворити в текст (24521,12).
LangCode:B2 - Українська мова у вигляді двобуквеного коду ("UK").
CurrCode:C2 - Українська гривня у вигляді трибуквеного коду ("UAH").
Modifier:D2 - Відображати цілу і дробову частини (0).
AltCurr:E2 - Альтернативна назва цілої частини ("грн.").
AltFract:F2 - Альтернативна назва дробової частини ("коп.").
Приклад 3
У цьому прикладі використовуються наступні значення:
Amount:A2 - Число, яке необхідно перетворити в текст (3).
LangCode:B2 - Українська мова у вигляді двобуквеного коду ("UK").
Modifier:C2 - Відображати тільки цілу частину (1).
AltCurr:D2 - Альтернативна назва цілої частини з варіантами написання в однині, множині та в проміжний формі ("сторінка;сторінок;сторінки").
