La función SUMINWORDS() está diseñada para convertir un importe o un número escrito en cifras a texto.
A menudo, para fines contables, el valor de una transacción comercial debe escribirse en palabras. Por ejemplo, mostrar el importe 10 568,23 en palabras como "Десять тисяч п'ятсот шістдесят вісім гривень 23 копійки", es decir, se requiere el importe en palabras en ucraniano, pero en Excel (LibreOffice Calc) no existe una función estándar para tales propósitos.
Características Principales de la Función SUMINWORDS
Amount: Importe o número que es necesario convertir a texto.
[LangCode]: (Opcional) Idioma del texto en forma de código de dos letras. Tres idiomas disponibles: "UK" - ucraniano, "RU" - ruso y "EN" - inglés.
[CurrCode]: (Opcional) Moneda en forma de código de tres letras. Tres monedas disponibles: "UAH" - grivna, "RUB" - rublo y "USD" - dólar.
[Modifier]: (Opcional) Mostrar solo la parte entera: No (0) o Sí (1).
[AltCurr]: (Opcional) Nombre alternativo de la parte entera con opciones de escritura en singular, plural y forma intermedia, separadas por punto y coma ("peso;pesos").
[AltFract]: (Opcional) Nombre alternativo de la parte fraccionaria con opciones de escritura en singular, plural y forma intermedia, separadas por punto y coma ("centavo;centavos").
Ejemplo de Uso
Ejemplo 1
La función SUMINWORDS() es fácil de usar. Solo necesita ingresar cualquier número en la fórmula, indicar el idioma en el que desea mostrar el número, así como indicar la moneda del importe en efectivo, y Excel (Calc) lo convertirá automáticamente a texto:
=SUMINWORDS(Amount; LangCode; CurrCode)
Tendremos el siguiente resultado:
En este ejemplo se utilizan los siguientes valores:
Amount:A2 - Importe que es necesario convertir a texto (123562,31).
LangCode:B2 - Idioma ucraniano en forma de código de dos letras ("UK").
CurrCode:C2 - Grivna ucraniana en forma de código de tres letras ("UAH").
Ejemplo 2
En este ejemplo se utilizan los siguientes valores:
Amount:A2 - Importe que es necesario convertir a texto (24521,12).
LangCode:B2 - Idioma ucraniano en forma de código de dos letras ("UK").
CurrCode:C2 - Grivna ucraniana en forma de código de tres letras ("UAH").
Modifier:D2 - Mostrar las partes entera y fraccionaria (0).
AltCurr:E2 - Nombre alternativo de la parte entera ("грн.").
AltFract:F2 - Nombre alternativo de la parte fraccionaria ("коп.").
Ejemplo 3
En este ejemplo se utilizan los siguientes valores:
Amount:A2 - Número que es necesario convertir a texto (3).
LangCode:B2 - Idioma ucraniano en forma de código de dos letras ("UK").
Modifier:C2 - Mostrar solo la parte entera (1).
AltCurr:D2 - Nombre alternativo de la parte entera con variantes de escritura en singular, plural y forma intermedia ("сторінка;сторінок;сторінки").
